Sunday, March 29, 2009
"ESCRITO CON TINTA VERDE
La tinta verde crea jardines, selvas, prados,
follages donden cantan las letras,
palabras que son árboles,
frases que son verdes constelaciones.
Deja que mis palabras, oh blanca, desciendan y te cubran
como una lluvia de hojas a un campo de nieve,
como la yedra a la estatua,
como la tinta a esta página.
Brazos, cintura, cuello, senos,
la frente pura como el mar,
la nuca de bosque en otoño,
los dientes que muerden una brizna de yerba.
Tu cuerpo se constela de signos verdes
como el cuerpo del árbol de renuevos.
No te importe tanta pequeña cicatriz luminosa:
mira al cielo y su verde tatuaje de estrellas."
Octavio Paz in "Poesias de amor hispanoamericanas"
de Mario Benedetti, 1969, Instituto del Libro, La Habana, Cuba
La tinta verde crea jardines, selvas, prados,
follages donden cantan las letras,
palabras que son árboles,
frases que son verdes constelaciones.
Deja que mis palabras, oh blanca, desciendan y te cubran
como una lluvia de hojas a un campo de nieve,
como la yedra a la estatua,
como la tinta a esta página.
Brazos, cintura, cuello, senos,
la frente pura como el mar,
la nuca de bosque en otoño,
los dientes que muerden una brizna de yerba.
Tu cuerpo se constela de signos verdes
como el cuerpo del árbol de renuevos.
No te importe tanta pequeña cicatriz luminosa:
mira al cielo y su verde tatuaje de estrellas."
Octavio Paz in "Poesias de amor hispanoamericanas"
de Mario Benedetti, 1969, Instituto del Libro, La Habana, Cuba
Comments:
<< Home
"(...) olha o céu e sua verde tatuagem de estrelas."
Gostei muito do poema!
Muito obrigada pela partilha!
Um abraço amigo
Post a Comment
Gostei muito do poema!
Muito obrigada pela partilha!
Um abraço amigo
<< Home
